Уроки латинского языка

Имя существительное - nómen substantívum

1. Грамматические категории имен существительных

Рассмотрим, какими свойствами обладают латинские существительные. Артикля в латинском языке - нет! Это существенное отличие от других западноевропейских языков.

Род (genus):

  • мужской (masculīnum)
  • женский (feminīnum)
  • средний (neutrum)
Кроме того существует ещё существительные общего рода (genus commūne), т.е. те, которые могут быть и мужского и женского в зависимости от того, какую особь они называют. Exempla: civis m,f - гражданин, гражданка; parens m,f - родитель, bos m,f - бык, корова. Также двоякого рода может быть dies - в мужском со значением "день", в женском – "срок".

Существительные, называющие лиц, животных мужского пола, названия рек, месяцев, ветров являются мужского рода. Женского рода – существительные, которые называют лиц и животных женского пола, названия городов, стран, островов, деревьев и кустарников. Несклоняемые существительные – среднего рода.

Число (numĕrus):

  • единственное (singuláris)
  • множественное (plurális)
Двойственного числа (duális) нет, за исключением того, что по особому склоняются числительное duo, duae - два и ambo, ambae - оба.

Лексические значения некоторых существительных в единственном и множественом числе могут различаться. Exempla: littĕra – буква; litterae – наука, искусство; шрифт; письмо, записка; numerus – число; numeri – математика; стопа, стихи.

Как и в русском языке, некоторые существительные имеют только форму множественного числа: arma – оружие; nugae - пустяки, чепуха и др. В русском такие: ножницы, штаны, очки... Такие существительные в латинском языке называются pluralia tantum.

Падеж (casus):

  • именительный (nominatīvus)
  • родительный (genetīvus)
  • дательный (datīvus)
  • винительный (accusatīvus)
  • творительный (ablatīvus)
  • звательный (vocatīvus)
  • местный (locatīvus)
Последние 2 употребляются применительно не ко всем существительным: vocativus к тем, что называют в основном воодушевлённые лица, locativus – к называющим местность.

Формы существительных среднего рода в именительном, винительном и звательном падежах совпадают и в единственном и во множественном числах.

Склонение (declinatio): В латинском языке имеется 5 склонений. Для определения по какому склонению склоняется определённое существительное – надо знать его окончание в родительном падеже. Ниже приводится таблица склонений, в которой указаны окончания падежей и склонения.

declinatio

1

2

3

4

5

genus

m, f

m, f

n

m, f

n

m, f

n

m, f

sg.

nom.

ă

us, (-er),(-ir)

um

-is,-es,-or,-rix,-as,-o,-ex...

ŭs

ū

es

gen.

ae

ī

is

ūs

ēi/ĕi

dat.

ae

ō

ī

ū

ēi/ĕi

acc.

am

um

em (im)

=nom.

um

u

em

abl.

ā

ō

ĕ/ī

ū

ē

voc.

ă

ĕ, без оконч./=nom.

um

= nom.

us

u

es

pl.

nom.

ae

ī

ă

ēs

ă/iă

ūs

ua

ēs

gen.

ārum

ōrum

ŭm/ium

uum

ērum

dat.

īs

īs

ĭbus

ĭbus

ēbus

acc.

ās

ōs

ă

ēs

ă/ia

ūs

ua

ēs

abl.

īs

īs

ĭbus

ĭbus

ēbus

voc.

ae

ī

ă

es

a/ia

us

ua

es

Кроме того имеется незначительное количество несклоняемых существительных, т.е. во всех падежах имеющих одинаковую форму. Exempla: nefas - беззаконие, mane - утро и др.

2. 1-ое склонение существительных

К первому склонению относятся существительные женского рода, а также мужского, называющие профессию или национальность: persa - перс; agricŏla - земледелец; baptista - креститель; prophēta - пророк. В родительном падеже единственного числа они имеют окончание -ae и в множественном -ārum. Ниже приведена таблица с примером 1-го склонения stella - звезда:

SingularisPluralis
nom.stellăstellae
gen.stellaestellārum
dat.stellaestellis
acc.stellamstellas
abl.stellāstellis
voc.stellastellae

3. 2-ое склонение существительных

Ко второму склонению относятся существительные мужского рода на -us, -er, среднего на -um, и малочисленная група существительных женского рода на -us (ficus - смоковница, methŏdus - метод и др). В родительном падеже единственного числа они имеют окончание и в множественном -ōrum. Дальше показаны примеры существительных 2-ого склонения (arbiter - свидетель; puer - мальчик; filius - сын; saxum - скала) и склонение Deus - бог:

sg.nom.amīcusarbĭterpuerfiliussaxumDeus
gen.amīcīarbĭtrīpuĕrifiliisaxiDei
dat.amīcōarbĭtrōpuĕrōfiliosaxōDeo
acc.amīcumarbĭtrumpuĕrumfiliumsaxumDeum
abl.amīcōarbĭtrōpuĕrofiliosaxoDeo
voc.amīcĕarbĭterpuĕr(e)filisaxum=nom.Deus, Deû
pl.nom.amīcīarbĭtrīpuĕrifiliisaxă(dei/dii)
gen.amīcōrumarbĭtrōrumpuĕrōrumfiliorumsaxōrum(deorum)
dat.amīcisarbĭtrispuĕrisfiliissaxis(deis/diis)
acc.amīcosarbĭtrospuĕrosfiliossaxa(deos)
abl.amīcisarbĭtrispuĕrisfiliosaxis(deis/diis)
voc.amīciarbĭtripuĕrifiliisaxa=nom.(dei,di)

В словах на -er в косвенных падежах ĕ может выпадать (árbiter) и сохраняться (puer). Такие явления есть и в русском языке: ветер - ветра; фермер-фермера. Гласный -e сохраняют следующие слова: socer-soceri – тесть; gener-generi – зять; vesper-vesperi – вечер; líberi-liberorum – дети.

Vocativus имён существительных на -ius является чистой основой на -i и сохраняет ударение именительного падежа.

Примечание. Существительные 2-го склонения virus - слизь, яд, вирус и vulgus - народ, толпа – среднего рода, хотя и оканчиваются не на -um.

4. 3 склонение существительных

Третье склонение наиболее разнообразное по классу слов, которые в него входят. Поэтому существительные 3-го склонения можно разделить на 3 типа:

  1. Согласный: неравносложные слова, имеющие в gen. sg. на один слог больше чем в nom.sg. и основа которых оканчивается на один согласный. Exempla: libertas, libertātis; virgo, virgĭnis; tempus, tempŏris. А также следующие существительные: mater, matris; pater, patris; frater, fratris; juvĕnis, juvenis; canis, canis; parens, parentis. Существительные среднего рода имеют окончание -a во мн. числе.
  2. Гласный: существительные среднего рода, оканчивающиеся в nom. sg. на -e, -al, -ar: rete, retis; animal, animalis; exemplar, exemplaris. Nom.pl. образуется с помощью окончания -ia
  3. Смешанный: существительные мужского и женского родов:
    • равносложные (с одинаковым количеством слогов в nom. и gen. sg.): nubes, nubis; piscis, piscis;
    • неравносложные, основа которых оканчивается на группу согласных: stirps, stirpis; urbs, urbis;

Существительные 3 склонения гласного типа имеют в аблятиве окончание -i, а также следующие слова: sitis, is f - жажда; puppis,is f - корма; secúris,is f - топор; turris,is f - башня; amussis,is f - линейка; febris,is f - лихорадка; vis,vis f - сила(т.е. имеющие в передпоследнем слоге ū/ŭ, но не ограничиваясь только ими). И названия городов и рек на -is: Neápolis. Эти существительные имеют в аккузативе окончание -im, в отличие от других имеющих -em. Однако вместо -im может встречаться и -em.

Таблица с примерами существительных 3-го склонения (homo - человек; urbs - город; aedes - здание; turris - башня; exemplar - образец, копия; cor - сердце):

sg.nom.homo murbs faedes fturris fexemplar ncor n
gen.homĭnisurbisaedisturrisexemplāriscordis
dat.homĭnīurbiaediturriexemplārīcordi
acc.homĭnemurbemaedemturrimexemplarcor
abl.homĭnĕurbeaedeturriexemplārīcordĕ
voc.=nom.=nom.=nom.=nom.=nom.=nom.
pl.nom.homĭnesurbesaedesturresexemplariacordă
gen.homĭnumurbiumaediumturriumexemplariumcordum
dat.hominĭbusurbĭbusaedĭbusturrĭbusexemplarĭbuscordibus
acc.homĭnesurbesaedesturresexemplariacorda
abl.hominĭbusurbĭbusaedĭbusturrĭbusexemplarĭbuscordibus
voc.=nom.=nom.=nom.=nom.=nom.=nom.

Обратите внимание на:

  • разные окончания номинатива ед.ч. и одинаковые генетива, образование формы номинатива;
  • окончания аблятива ед.ч. для разных типов существительных
  • окончания nom.pl. существительных среднего рода: -a согласный тип, -ia – гласный;
  • окончания генетива мн.ч. -um для согласного типа и -ium – для остальных;
  • как всегда существительные среднего рода имеют одинаковую форму в аккузативе и номинативе exemplar, cor

Образование nominativi singularis существительных 3-го склонения

Nominativus singularis существительных 3-его склонения может образовываться двумя способами:

  1. Сигматический: прибавлением окончания -s (Отсюда и название) к основе слова. Такой способ характерен для слов с основами на -b,-p,-d,-t,-g,-c,-m. Exempla: urb+s=urbs, ped+s=pes, vanitat+s=vanitas, leg+s=legs->lex, duc+s=ducs->dux, hiem+s=hiems.
  2. Асигматический: чистая основа или отбрасывание окончания -n, кроме существительных среднего рода на -men. Exempla: consul-(is), censor-(is), situation->situatio; ordĭn->ordo; virgĭn->virgo; numĭn->numen.

Особые склонения существительных 3-го склонения

Некоторые из существительных 3-го склонения имеют некие особенности в своём склонении. Их примеры приведены в таблице ниже vis - сила, vas - сосуд, bos - бык, корова:

sg.nom.vis fvas nbos m
gen.[vis]vasisbovis
dat.[vi]vasibovi
acc.vimvasbovem
abl.vivasebove
pl.nom.viresvasaboves
gen.viriumvasorumboum
dat.viribusvasisbobus/bubus
acc.viresvasaboves
abl.viribusvasisbobus/bubus

Также см. особенности 3-го склонения греческих существительных.

Род существительных 3-ого склонения

Masculina:

  • -ō – praedo - разбойник, грабитель
  • -ŏr – tractor - буксир
  • -ōs – mos - обычай
  • -er – pater - отец
  • -es (неравносложн.) – eques (équitis) - кавалер
  • -ex – judex - судья
  • -cis – fascis - пучок
  • -nis – panis - хлеб
  • -guis – sanguis - кровь
Исключения:
caro,carnis f - мясо, плоть; arbor,arbŏris f - дерево; uxor,uxōris f - супруга; soror,sororis f - сестра; mulier, muliĕris; quies, quiētis f - покой; merces, mercēdis f - награда; seges,segĕtis f - посев; lex,legis f- закон, mater, matris f - мать; dos,dotis - приданое. cor,cordis n - сердце; os,oris n - рот; os,ossis - кость; iter,itinĕris n - путь; ver,veris n - весна; cadāver,cadavĕrisn n - труп, падаль.

Feminina:

  • -(it)ās – libertas - свобода
  • -ūs (gen. ūtis) – juventus - молодость
  • -is – corbis - корзина
  • -ēs – nubes - облако
  • -gō – imágo - изображение
  • -tūdō – similitúdo - подобие
  • -tiō, -siō (gen. ōnis) – mansio - пребывание
Исключения: lapis,lapĭdis m - камень; pulvis,eris m - пыль, порошок; mensis,is m - месяц; orbis,is m - круг; collis,collis m - холм. vas,vasis n - сосуд

Neutra:

  • -e, al, ar – reptíle - пресмыкающееся
  • -mă (gen. ătis) – stigma - клеймо, татуировка
  • -men – tramen - поезд
  • -ŭs (gen. -ŏris,-ĕris) – opus (operis) - дело, работа
  • -ur – femur - бедро
Исключения: sal,salis m - соль; lepus,lepŏris m - заяц; mus,muris m - мышь. tellus,tellūris f- зямля почва.

5. 4-ое склонение существительных

К 4-ому склонению относятся существительные мужского рода на -us и среднего на -u. В gen.sg. единственного числа они имеют окончание -ūs, а множественного -uum.

Пример 4-го склонения существительных (portus - порт; genu - колено; domus - дом):

sg.nom.portus mgenu ndomus f
gen.portūsgenūsdomūs
dat.portuigenūdomui
acc.portumgenūdomum (домой)
abl.portūgenūdomō (из дома)
voc.=nom.=nom.=nom.
pl.nom.portūsgenuădomūs
gen.portuumgenuumdomuum/domōrum
dat.portĭbusgenĭbusdomĭbus
acc.portūsgenuadomū/domōs (по домам)
abl.portĭbusgenĭbusdomĭbus
voc.=nom.=nom.=nom.

Из существительных 4-го склонения следующие женского рода: manus - рука, domus - дом, portĭcus - галлерея, портик. Кроме того некоторые формы domus образуются по 2-ому склонению, что указано в таблице выше и имеют указанные там же значения. Locativus от domus - domi (дома).

4-ое склонение состоит преимущественно из слов образованных от супина глагола, которые мужского рода: motus, status, cantus и т.д.

6. 5-ое склонение

К 5-ому склонению принадлежат существительные женского рода на -es, имеющие в gen.sg. окончания -ēi/-ĕi. -ēi, если после гласного и -ĕi, если после согласного: faciēi, fidĕi.

Примеры 5-ого склонения существительных (res - вещь, дело; dies - день):

sg.nom.resdies
gen.reidiēi
dat.reidiēi
acc.remdiem
abl.redie
voc.=nom.=nom.
pl.nom.resdies
gen.rerumdiērum
dat.rebusdiēbus
acc.resdies
abl.rebusdiēbus
voc.=nom.=nom.

Среди существительных пятого склонения dies - день, meridies - полдень, юг – мужского рода.

7. Склонения греческих существительных

В латинском языке (как и в других) имеется довольно много существительных заимствованных из греческого языка. В общем они адаптированы под латинские склонения, но имеются также кое-какие особенности и различия, основные из которых считаю необходимым рассмотреть.

Итак существительные, заимствованные из греческого языка относятся к одному из первых трёх склонений.
К первому, в основном склоняются имена собственные в nom. на -ēs - мужского рода и существительные женского рода на ē в nom.sg., но фактически по первому греческому склонению. По второму склонению склоняются существительные среднего рода на -ŏn.
По третьему склонению склоняется более многочисленная группа существительных: среднего рода на -mă, мужского на -er, женского на -is, -as. Причём для мужского рода характерно в acc.sg. окончание , для женского -in, -āda соответсвенно.

Дальше приведена таблица с образцами склонения заимствованных греческих существительных:

Declinatio11233-
sg.nom.cholē fcomētēsskeleton naër manálysis fechō f
gen.cholēscometaeskeletiaĕrisanalysis/eŏsechūs
dat.cholae/cholēcometaeskeletoaĕrianalysiechoe
acc.cholēncometēn/cometamskeletonaĕrăanalysinechô
abl.cholē/cholēcometēskeletoaĕrĕanalysi/eechoe
voc.cholecometă/ē=nom.=nom.=nom.echoe

По второму склонению склоняется также hemerodrŏmŏs,hemerodromi - гонец, курьер - в nom.pl. hemerodromoe. Существительные на -ma могут иметь двоякие формы во множественном числе:

SingularisPluralis
nom.programmăprogrammătă
gen.programmătisprogrammatum/programmatorum
dat.programmatiprogrammatibus/programmatis
acc.programmaprogrammata
abl.programmatĕprogrammatibus/programmatis
voc.=nom.=nom.

8. Словарная форма латинских существительных

Словарная форма – это форма, в которой имена существительные (и другие части речи) записаны в словаре. Для них она содержит:

  • форму именительного падежа (или множественного для pluralia tantum);
  • окончание gen.sg. (родительном падеже) или соответственно pl. или полную форму слова в gen. если нельзя достоверно определить основу из именительного падежа. Наиболее такие случаи распространены в 3-ем склонении при односложных словах в nom.sg. Из этого окончания и определяется по какому склонению будет склоняться слово. Если существительное несклоняемое, то вместо окончания родительного падежа указывается indecl. - indeclinábile;
  • сокращённое обозначение рода: m, f, n, после чего если существительное только во мн. числе идёт pl.

  Примеры:

forma,ae f; vesper,ĕri m; magister,tri m; ramus,i m; grex,gregis m; avis,is f; pars,partis f; ordo,ĭnis m; fauces,ium f; universitas,ātis f; systema,atis n; specus,ūs m; pecu,ūs n; series,ei f

9. Упражнения

1. Найти в словаре приведенные выше примеры и убедиться, что так записываются существительные в стандартной словарной форме. Посмотреть словарные формы других слов.

2. Просклонять слова с примера выше, определить их род и склонение. Попробовать посклонять другие слова, в каком-нибудь латинском тексте находить существительные по их характерным окончаниям.

Если у вас нет словаря, то найти можно на сайтах, которые собраны на странице "Полезные ссылки"

Содержание